Andy's feedback comes from his response to this Mastodon post: https://simian.rodeo/@boogah/109626685435588163
Create and add plugin assets, comment code, update README, create `readme.txt` for WP repo.